Šo tīmekļa vietni jums piedāvā Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, Vācija. Tīmekļa vietnē pieejamā informācija par Henkel KGaA (turpmāk tekstā saukts "Henkel"), Henkel meitsabiedrībām un trešajām pusēm ir apkopota ar vislielāko uzmanību. Tomēr mēs nevaram garantēt informācijas pilnīgumu un pareizību. Henkel neuzņemas atbildību ne par kādām satura kļūdām šajā tīmekļa vietnē. Prognozējošie paziņojumi šajā tīmekļa vietnē ir sniegti atbilstoši visām mūsu zināšanām un pārliecībai. Tomēr Henkel reāli panāktie rezultāti var ievērojami atšķirties no šiem prognozējošajiem paziņojumiem, jo ir atkarīgi no daudziem konkurējoša un makroekonomiska rakstura faktoriem, ko dažos gadījumos Henkel nevar ietekmēt. Neierobežojot nekādas juridiskas saistības attiecībā uz grozījumu veikšanu šādos prognozējošajos paziņojumos, Henkel nav nodoma pastāvīgi atjaunināt visus prognozējošos paziņojumus šajā tīmekļa vietnē.
Piekļūstot šai vietnei jūs bez ierobežojuma un bez iebildumiem pieņemat šādus tīmekļa vietnes vispārējos lietošanas noteikumus, kurus varat apskatīt vai izdrukāt kā .pdf failu.
ŠĪ TĪMEKĻA VIETNE UN TAJĀ ESOŠĀ INFORMĀCIJA NAV PAREDZĒTA VAI APSTIPRINĀTA LIETOŠANAI AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS VAI ASV PILSOŅIEM VAI IEDZĪVOTĀJIEM. MINĒTĀS PERSONAS TIEK LAIPNI LŪGTAS APMEKLĒT SAVU VIETĒJO HENKEL TĪMEKĻA VIETNI VAI HENKEL ASV MEITSABIEDRĪBU TĪMEKĻA VIETNES.
Mūsu vietnes lapas aizsargā autortiesības. Jo īpaši autortiesības attiecas uz jebkāda veida reproducēšanu, adaptēšanu, tulkojumiem, uzglabāšanu un apstrādi citos līdzekļos, tostarp uzglabāšanu vai apstrādi ar elektroniskiem līdzekļiem. Jebkāda izmantojuma, pilnībā vai daļēji, nolūkā ir nepieciešama iepriekšēja rakstiska Henkel KGaA, turpmāk tekstā saukta “Henkel”, atļauja. Gan tīmekļa vietnes saturu, gan uzbūvi aizsargā autortiesības. Jebkādas informācijas vai datu reproducēšanas, jo īpaši tekstu vai to daļu vai attēlu materiālu (izņemot Henkel preses fotoattēlus) izmantošanas nolūkā ir nepieciešama iepriekšēja rakstiska Henkel atļauja. Ilustrācijas aizsargā Vācijas Autortiesību likuma (UrhG) 72. §. Izplatīšanas un reproducēšanas tiesības pieder Henkel. Šīs tiesības pilnībā paliek spēkā arī tad, kad attēli tiek automātiski vai manuāli pievienoti arhīvam.
Henkel preses attēlus drīkst izmantot tikai redakcionālā nolūkā. Uz Henkel preses fotoattēliem, kas tiek reproducēti un/vai elektroniski modificēti redakcionālā nolūkā, ir jābūt autortiesību atzīmei "© [gads] Henkel KGaA. Visas tiesības paturētas". Atkārtota iespiešana ir bezmaksas, tomēr mēs prasām attiecīgā izdevuma eksemplāru, ko pievienojam savām lietām.
© 2003 Henkel KGaA, Diseldorfa. Visas tiesības paturētas.
Henkel ovālais logotips, Henkel ovālais logotips “A Brand Like a Friend” /"Zīmols kā draugs"/ un visi izstrādājumu nosaukumi un/vai izstrādājumu apdares šajās lapās ir reģistrētas Henkel KGaA, tā meitsabiedrību, filiāļu, licences devēju vai kopuzņēmumu partneru preču zīmes. Jebkāds nepilnvarots šo preču zīmju lietojums vai ļaunprātīgs izmantojums ir skaidri un nepārprotami aizliegts un uzskatāms par preču zīmju tiesību, autortiesību, citu intelektuālā īpašuma tiesību vai negodīgas konkurences likuma pārkāpumu.
a. Šīs tīmekļa vietnes lapās ir saites (t. i., "hipersaites") uz citām tīmekļa vietnēm, ar kurām strādā trešās puses un kuru saturs Henkel nav zināms. Henkel vienīgi nodrošina piekļuvi šādām tīmekļa vietnēm un neuzņemas nekādu atbildību par šo vietņu saturu. Mūsu saites uz trešo pušu tīmekļa vietnēm ir paredzētas tikai tālabad, lai atvieglotu jums navigāciju tīmeklī. Paziņojumus, kas lasāmi piesaistītajās lapās, mēs neesam pieņēmuši par savējiem. Mēs visai skaidri norobežojamies no jebkuras un visu trešo pušu lapu, kas piesaistītas lapām mūsu tīmekļa vietnē, jebkāda un visa satura. Jo īpaši mēs neuzņemamies nekādu atbildību nedz par kādiem ar likumu noteikto nosacījumu pārkāpumiem, nedz par trešo pušu tiesību pārkāpumiem, kādi radušies šajās lapās.
b. To tīmekļa vietņu gadījumā, uz kurām izveidotas hipersaites no Henkel tīmekļa vietnes, tikai un vienīgi šo tīmekļa vietņu īpašnieki ir atbildīgi par šo lapu saturu, kā arī par jebkādu tajās piedāvāto izstrādājumu tirdzniecību un par jebkādu pasūtījumu apstrādi, kas attiecas uz šādu tirdzniecību.
c. Henkel neuzņemas nekādu atbildību ne par vienu jebkādu autortiesību, preču zīmju vai citu intelektuālo tiesību vai cilvēktiesību pārkāpumu, kāds noticis lapā, kurai piekļūst ar hipersaites starpniecību.
d. Pasūtījuma vai kāda cita tiesiska paziņojuma gadījumā attiecībā uz darījumu, līgums tiek slēgts tikai un vienīgi starp lietotāju un attiecīgās tīmekļa vietnes īpašnieku vai piedāvājošo pusi, vai šajā tīmekļa lapā sevi prezentējošo personu, un nekādā gadījumā, nekādos apstākļos ne starp Henkel un lietotāju. Lūdzu, pievērsiet uzmanību konkrētā piegādātāja vispārējos darījumdarbības nosacījumus ar hipersaiti piesaistītajā tīmekļa vietnē.
Jebkāda Henkel atbildība par zaudējumiem, kas izriet no šīs tīmekļa vietnes lietošanas – neatkarīgi no tiesiskā pamatojuma, ieskaitot kaitējumu – aprobežojas ar zaudējumiem, ko izraisījusi tīša vai rupja nolaidība. Tādā apmērā, kādā zaudējumi būtu ar likumu noteikta Henkel atbildība lietisko līgumsaistību pārkāpuma rezultātā, kopējā jebkādas prasības par zaudējumu atlīdzību summa aprobežojas ar paredzamajiem zaudējumiem. Tas neietekmē Henkel atbildību saskaņā ar spēkā esošo produktatbildības likumu vai jebkādām sniegtajām garantijām. Iepriekš minētie atbildības ierobežojumi nav spēkā arī tajā gadījumā, ja ir apdraudēta personas dzīvība, nodarīta fiziska trauma vai veselības kaitējums.
Henkel velta lielas pūles tam, lai Henkel tīmekļa vietnēs nebūtu vīrusu, tomēr mēs nevaram garantēt, ka vīrusu patiešām nav. Šī iemesla dēļ mēs iesakām ievērot nepieciešamo piesardzību, nodrošinot atbilstošu aizsardzību pret vīrusiem (piemēram, lietojot vīrusu skenerus) pirms dokumentu un datu lejupielādēšanas.
Henkel negarantē to, ka Henkel tīmekļa vietnē piedāvātie pakalpojumi notiek bez kļūmēm vai kļūdām, un tāpat negarantē to pieejamību.
Prognozējošie paziņojumi šajā interneta vietnē ir sniegti atbilstoši visām mūsu zināšanām un pārliecībai. Tomēr Henkel reāli panāktie rezultāti var ievērojami atšķirties no šiem prognozējošajiem paziņojumiem, jo ir atkarīgi no daudziem konkurējoša un makroekonomiska rakstura faktoriem, ko dažos gadījumos Henkel nevar ietekmēt. Neierobežojot nekādas juridiskas saistības attiecībā uz grozījumu veikšanu šādos prognozējošajos paziņojumos, Henkel nav nodoma pastāvīgi atjaunināt visus prognozējošos paziņojumus šajā tīmekļa vietnē.
Šajā interneta vietnē parādītie izstrādājumi ir to izstrādājumu paraugi, ko iespējams iegādāties no Henkel uzņēmumiem visā pasaulē. Henkel negarantē, ka redzamais izstrādājums ir pieejams arī jūsu valstī. Lai apskatītu visu jūsu valstī pieejamo Henkel izstrādājumu sarakstu, lūdzu, apmeklējiet savas valsts Henkel mājaslapu; tieša piekļuve ir nodrošināta mājaslapas sadaļā "Henkel pasaulē".
Šos vispārējos lietošanas noteikumus nosaka un tie ir sastādīti saskaņā ar Vācijas Federatīvās Republikas likumdošanu, neņemot vērā ANO Konvenciju par starptautiskās preču tirdzniecības līgumiem; ar šo Konvencijas piemērošana šiem vispārējiem lietošanas noteikumiem tiek skaidri un nepārprotami izslēgta. Tādā apmērā, kā to pieļauj spēkā esošā likumdošana, tiesas apgabals, kurā izskata visus strīdus attiecībā uz šo tīmekļa vietni, ir Diseldorfa, Vācija. Ja kāds šo vispārējo lietošanas noteikumu nosacījums ir vai kļūst spēkā neesošs, tas neietekmē pārējo nosacījumu spēkā esamību.
Henkel KGaA, turpmāk tekstā saukts Henkel, ciena katras personas, kura apmeklē mūsu tīmekļa vietni, privātumu. Ar šo mēs vēlamies jūs informēt par to, kāda veida datus Henkel apkopo un kā tos izmanto. Jūs uzzināsiet arī to, kā varat pārbaudīt šīs informācijas precizitāti un panākt, lai Henkel šos datus dzēš. Datus savāc, apstrādā un lieto saskaņā ar datu aizsardzības normatīvajiem aktiem tajā valstī, kurā atrodas atbildīgā datu apstrādes nodaļa. Mēs veicam visus pasākumus, kādi ir nepieciešami, lai šo normatīvo aktu ievērošanu nodrošinātu.
Šis paziņojums par privātumu neattiecas uz tīmekļa vietnēm, kurām iespējams piekļūt ar hipersaišu starpniecību no Henkel tīmekļa vietnēm.
Mēs vācam datus, kas attiecas uz konkrēto personu, apstrādes un lietošanas nolūkā tikai tādā gadījumā, ja jūs brīvprātīgi izlemjat šādus datus ievadīt vai arī skaidri un nepārprotami dodat savu atļauju to darīt. Tādā gadījumā jūs piekrītat šādiem lietošanas noteikumiem.
Apmeklējot mūsu tīmekļa vietni, daži dati sistēmas administrēšanas vai statistikas vai dublējumkopiju veidošanas nolūkā tiek saglabāti mūsu serveros automātiski. Šos datus veido jūsu interneta pakalpojumu sniedzēja nosaukums, dažos gadījumos jūsu IP adrese, jūsu pārlūka programmatūras versija, tā datora, ko izmanto, lai piekļūtu tīmekļa vietnei, operētājsistēma, tīmekļa vietne, ko lietojat, lai apmeklētu mūs, tīmekļa vietnes, kuras apmeklējat tajā brīdī, kad pārlūkojat mūsu lapas, un jebkādi meklēšanas nosacījumi (ja tādi ir), ko ievērojāt, lai atrastu mūsu tīmekļa vietni. Atkarībā no apstākļiem šādi dati ļauj izdarīt secinājumus par konkrētiem tīmekļa vietnes apmeklētājiem. Tomēr šajā sakarībā nekādi personiskie dati netiek izmantoti. Šādi dati tiek lietoti tikai un vienīgi pēc tam, kad tie ir padarīti anonīmi. Ja Henkel nodod datus ārējam pakalpojuma sniedzējam, tad tiek veikti tehniska un organizatoriska rakstura pasākumi, kas garantē, ka šo datu nodošana notiek atbilstoši ar likumu noteiktajiem datu aizsardzības normatīvajiem aktiem.
Ja jūs brīvprātīgi iesniedzat mums savus personiskos datus, mēs šos datus nelietojam, neapstrādājam vai nenododam tālāk, pārkāpjot likumā pieļautās robežas vai jūsu atļauju, kas ietverta jūsu piekrišanas paziņojumā. Turklāt mēs nodosim tālāk jūsu datus tikai tādā gadījumā, ja mūsu pienākums ir to darīt saskaņā ar valsts vai tiesas rīkojumu.
Visas izmaiņas šajā paziņojumā par privātumu tiks publicētas šajā lapā. Tas jums dod iespēju jebkurā brīdī būt lietas kursā par to, kādus datus mēs uzglabājam un kā mēs šādus datus apkopojam un lietojam.
Henkel uzglabās jūsu datus droši un tādēļ veiks visus piesardzības pasākumus, lai aizsargātu jūsu datus pret pazušanu, ļaunprātīgu izmantošanu vai mainīšanu. Henkel līgumpartneriem, kuriem ir piekļuve jūsu datiem, lai Henkel vārdā sniegtu jums pakalpojumus, ir līgumsaistības attiecībā uz to, ka šāda informācija ir jātur slepenībā, un viņi nedrīkst šos datus izmantot nekādā citā nolūkā. Dažos gadījumos būs nepieciešams jūsu jautājumus nodot Henkel meitsabiedrībām. Arī šajos gadījumos jūsu dati paliks slepenībā.
Henkel nevēlas vākt datus par bērniem, kas jaunāki par 14 gadiem. Gadījumos, kad tas būs nepieciešams, Henkel skaidri un nepārprotami attiecīgajā vietā vērsīs bērnu uzmanību uz to faktu, ka viņi nedrīkst sūtīt nekādu personiska rakstura informāciju Henkel. Ja vecāki vai citi tiesiskie aizbildņi atklāj, ka viņu uzraudzībā esošie bērni ir Henkel darījuši zināmus personiskus datus, mēs lūdzam vecākus vai citus tiesiskos aizbildņus sazināties ar mums turpinājumā sniegtajā adresē (skatīt 6. punktu) par to, ka šie dati ir jāizdzēš. Tādā gadījumā mēs bez kavēšanās nodrošināsim šādu datu dzēšanu.
Lai atvieglotu mūsu tīmekļa vietnes lietošanu, mēs izmantojam sīkdatnes. Sīkdatnes ir mazas datu vienības, ko jūsu pārlūkprogramma īslaicīgi saglabā jūsu datora cietajā diskā un kas ir nepieciešamas mūsu tīmekļa vietnes lietošanā. Sīkdatnēs ietvertā informācija kalpo, piemēram, sesiju kontroles nolūkā, jo īpaši uzlabotas navigācijas nolūkā un nodrošina augstu tīmekļa vietnes lietotājdraudzīguma līmeni. Mūsu izmantotās sīkdatnes neglabā nekādus personiskos datus. Lielākā daļa tīmekļa pārlūkprogrammu sīkdatnes apstiprina. Jūs varat no tā izvairīties, mainot savas pārlūkprogrammas iestatījumus. Jūs varat jebkurā laikā izdzēst savā datorā saglabātās sīkdatnes, dzēšot pagaidu interneta failus (pārlūkprogrammas josla "Rīki/Papildu opcijas" – "Interneta opcijas").
Henkel dzēsīs saglabātos datus, beidzoties ar likumu vai līgumā noteiktajam reģistrācijas periodam vai gadījumā, ja Henkel šādi dati vairs nav vajadzīgi. Jūs, protams, jebkurā laikā drīkstat pieprasīt savu datu dzēšanu. Tāpat jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu atļauju attiecībā uz savu personisko datu lietošanu vai apstrādi, kas tūlīt pēc tam stāsies spēkā. Šajos gadījumos vai arī tad, ja jums ir kādas citas vēlmes saistībā ar saviem personiskajiem datiem, lūdzu, sūtiet e-pasta ziņojumu vai vēstuli mūsu datu aizsardzības amatpersonai Tomasam Štobes kungam /Thomas Stobbe/, Henkelstrasse 67, D 40191 Düsseldorf, Vācija (E-Mail). Lūdzu, izmantojiet šo pašu saziņu ar mums, ja vēlaties zināt, vai mūsu rīcībā ir dati par jums un, ja ir, kādi. Mēs centīsimies jūsu vēlmes nekavējoties ievērot.
Federālais datu aizsardzības likums (BDSG) 4. § g) punktā paredz, ka saskaņā ar 4. § e) punktu datu aizsardzības amatpersonai atbilstošā veidā jādara pieejami ikvienam šādi dati:
(1) atbildīgās organizācijas nosaukums:
akciju komandītsabiedrība Henkel /Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien/.
(2) pārvalde:
Uzņēmuma datu apstrādes viceprezidents:
(3) Atbildīgās organizācijas adrese:
Henkelstrasse 67
D-40191 Düsseldorf
(4) paredzētais datu vākšanas, apstrādes vai lietojuma nolūks:
- Uzņēmuma mērķis ir ražot un izplatīt visu veidu ķīmiskos izstrādājumus, īpaši mazgāšanas līdzekļus, tīrīšanas līdzekļus un kopšanas izstrādājumus, ķīmiskos izejmateriālus, līmes un rūpnieciskās ķimikālijas;
- personiskās higiēnas izstrādājumus un kosmētiku, farmaceitiskos izstrādājumus;
- pārtikas produktus, iepakojuma materiālus;
- tehnisko aprīkojumu un iekārtas;
- kā arī nekustamā īpašuma iegāde un apsaimniekošana, tostarp lauksaimniecībā un mežkopībā izmantojamās zemes iegāde un apsaimniekošana.
Uzņēmums var iegādāties visu veidu iekšzemes un ārvalstu sabiedrības vai tajās piedalīties un veikt jebkādu uzņēmējdarbību un darbību, kas sekmē uzņēmuma mērķu sasniegšanu.
(5) iesaistīto personu grupu apraksts un attiecīgie dati vai datu kategorijas:
Dati, kas attiecas uz klientiem, darbiniekiem, pensionāriem, meitsabiedrību darbiniekiem, ārējo sabiedrību (apakšuzņēmēju) darbiniekiem, līzinga personālu, pretendentiem uz vakantajām darba vietām, ārējiem izgudrotājiem vai mantiniekiem, attiecīgi uz piegādātājiem un pakalpojumu sniedzējiem, ārējiem klientiem, patērētājiem, brīvprātīgajiem patērētāju testos, uzņēmuma vietnes apmeklētājiem, investoriem, kā arī finanšu analītiķiem un akcionāriem – tiktāl, cik tas ir nepieciešams 4. punktā norādīto nolūku īstenošanā.
(6) adresāti vai adresātu kategorijas, kuriem datus drīkst izpaust (pēc attiecīga paziņojuma):
Valsts iestādes, veselības apdrošināšanas fondi un darba devēju atbildības asociācija, pastāvot attiecīgiem juridiskiem normatīvajiem aktiem; ārēji līgumslēdzēji saskaņā ar BDSG 11. §; ārēji pakalpojumu sniedzēji, Henkel pensionāru apvienība, meitsabiedrības un iekšējās nodaļas 4. punktā norādīto nolūku īstenošanas labad.
(7) regulāri datu dzēšanas periodi:
Likumdevēji ir noteikuši plašu uzglabāšanas pienākumu un uzglabāšanas periodu diapazonu. Dati tiek dzēsti darba kārtībā, beidzoties šiem periodiem. Dati, uz kuriem šādi noteikumi neattiecas, tiek dzēsti tad, kad 4. punktā norādītie nolūki ir beiguši eksistēt.
(8) plānotā datu nodošana trešajām valstīm:
Kā daļa no visaptverošas personāla daļas informācijas sistēmas personāla darbinieku dati jādara zināmi noteiktiem pārvaldes darbiniekiem trešajās valstīs. Ar attiecīgajiem uzņēmumiem notiks vienošanās un tiks noslēgti līgumi par atbilstošiem datu aizsardzības pasākumiem saskaņā ar ES normām.
